グローバル展開を加速している日系エンタメ企業が、東京オフィスの制作部門でのリエゾン・ブリッジ担当を募集。
海外協力制作会社や自社の海外拠点とのリエゾン、ブリッジ、通訳・翻訳業務等を行いながら、制作チーム並びに海外セールスマーケティング部門や海外制作会社のハブとなっていただきます。
―――――――――――――――――――
・応募対象：　日本でビザのサポートなく勤務可能な方
・勤務形態：　月～金 9：00-17：45　（オフィスベース）
・ビザサポート：なし
・福利厚生：　スポーツクラブ利用補助、海外研修制度、*独身寮完備、持株会制度など
―――――――――――――――――――

【職務内容】
・国内外の開発、セールスマーケティング部門とのブリッジ業務
・企画、開発フェーズにおける海外セールスマーケティング部門の意見集約と開発部門へのフィードバック
・販売フェーズにおけるグローバルでの関係部門との調整
・プロジェクト及び海外制作会社における進行管理
・上記業務に不随する通訳、翻訳業務
・英文契約書の締結サポート（法務部との連携）
・プロデューサーサポートと外注管理

【応募要件】
・≪必須≫プロジェクトマネジメント経験
・≪必須≫エンタテインメント業界への理解、関心があり、コミュニケーションスキルの高い方
・≪必須≫ビジネスレベルの英語・日本語力
・≪必須≫PCスキル(Microsoft office)保持者

（歓迎要件）
・エンタテインメント業界(ゲーム/出版/アニメ/音楽等)での実務経験
・リエゾン、ブリッジ業務経験
・通訳、翻訳業務経験
・日本語、英語以外の多国語言語力

【給料】
460万円～750万円
※役職もしくはローカライズPM経験有無により幅あり

【雇用形態】
正社員雇用

【開始時期】
決定次第すぐ（交渉可）

【勤務時間】
月－金　9：00-17：45

【勤務地】
東京（日本）

APPLY

or contact CBR